Mesh-based embroidery border lace